СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-11 (А-ОЯ́СНЮВАТИ)
?
ОТТАКИ́Й
, а́, е́, займ. вказ., заст.
Отакий
.
– Оттака тобі плата і харч буде по усякий день через ярмарок, тільки служи чесно
(Г. Квітка-Основ'яненко)
;
Посіяв він баштан. І як уродив же той баштан! Кавуняччя – оттаке! А дині – оттакі!
(з казки)
;
Як позвозили снопи у тік – оттакі!
(Панас Мирний)
;
[
Пастушки
(співають):
]
А сала з горохом давали нам оттакий шматок, А за шеляг насипали цілий ріг табаки
(І. Франко)
;
// 
у знач. виг. оттако́ї.
Уживається при вираженні здивування, незадоволення чим-небудь і т. ін
.
– Невесело мені, що так воно робиться... – Оттакої! – погукнув Васюта. – Тут треба радіти, а він сумує
(Б. Грінченко)
;
– Лiта не тi... Сiмдесятий – це вам не жарти! Вже щось здоров'я, хлопцi... – Оттакої!
(Василь Шевчук)
.