СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE.ТОМИ 1-8. (А-МІШУ́РНИЙ)
?
МІША́ТИ
1
, а́ю, а́єш, недок.
1
.
що.
За допомогою мішалки, ложки і т. ін. змішувати, перемішувати що-небудь
.
Всипала я кукурудзяне борошно в окріп, мішаю ложкою мамалиґу
(І. Нечуй-Левицький)
;
Тоді Тимкові здавалося, що то не косарі, а мандрівні цигани сидять біля казана і мішають у ньому зачакловане вариво
(Григорій Тютюнник)
;
Бузинова пані знову заходилася мішати вариво у казані великим дерев'яним черпаком
(Ю. Винничук)
;
Якщо була потреба, то мішав
[Жига]
і третю, й четверту фарби, аби вони різнилися одна від другої
(М. Дочинець)
;
* Образно.
У мовчазнім натхненні ліс Мішає фарби на палітрі
(І. Муратов)
.
2
.
що з чим, рідше у що.
Сполучати що-небудь різнорідне
.
З цікавості глянула у вікно й побачила, як Анч мішав з тютюном якийсь порошок, а потім набивав цигарки
(М. Трублаїні)
;
В чисту, як золото, .. пшеницю мішали вівсюга – щоб не впізнали, або розсипали в полову в клуні
(А. Головко)
;
Любив тато цю стилістику – мішав антикваріат із грубими дошками, як має бути
(І. Карпа)
;
* Образно.
Вітер, зриваючи пісок, мішав його з туманом і цілими пригорщами кидав в обличчя жінці
(Микита Чернявський)
;
// 
кого, що.
Переміщуючи, порушувати, змінювати порядок розташування чого-небудь
.
– Не давайте їм
[полякам]
шикуватися в ряди!.. Мішайте їх, мішайте, розділяйте!
(О. Довженко)
;
Лікарша мішав карти, як шулер перед гарячою грою
(Іван Ле)
;
– Даруйте, Поліно Стефанівно... У вас є підозри? – Не підозри. Думки, – руки почали звично мішати карти
(А. Кокотюха)
.
3
.
що, розм.
Помилково приймати одне за інше; плутати, не розрізняти
.
– Не так-бо було!.. ви, отче Єремію, мішаєте одне з другим
(І. Нечуй-Левицький)
;
Вона так ослабла, що мішала сон із дійсністю
(Григорій Тютюнник)
.