СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE.ТОМИ 1-9. (А-НАСТУ́КУВАТИ)
?
ЄЛЕ́Й
, єле́ю, ч.
1
.
Рослинна, перев. маслинова олія, що використовується для церковних обрядів; олива
.
– А це прошу прийняти й записать на монастир мою малу лепту: ладан, смирну і єлей, – промовив нишком .. Копронідос
(І. Нечуй-Левицький)
;
Глухо донеслася відповідь: – А ми ладанцем та смирною покадимо та пахучим єлеєм покропимо...
(О. Донченко)
;
І дух єлею, дух вина, і втрати дим... невже се осінь?
(І. Калинець)
;
Присутні в соборі затамували подих. Архієпископ умочив пальця в єлей
(О. Авраменко)
;
* У порівн.
І слово Із уст апостола святого Драгим єлеєм потекло
(Т. Шевченко)
.
2
.
перен.
Те, що заспокоює, втішає, вихваляє
.
Ці слова мастили єлеєм мені серце
(Валерій Шевчук)
;
У літературній критиці не можна терпіти ні солодкого єлею, ні замашної дубинки
(з наук. літ.)
.